How could an ETF's liquidity dry up in severe market conditions?

I don't know the story, but it sounds like the country interfered with the trading of its currency, and trading dried up of ETF's that track Malaysian stocks. The trading of the stocks themselves would have 'dried up' in that scenario, so it wouldn't matter if you owned the ETF or direct shares.